Half-caste(mouseover red text for glosses)
|
LinksListen to Agard read his poem - fab!! |
half-caste - an old, derogatory term for a person of mixed race. Today its use is considered racist. |
Picasso - a Spanish painter (1881-1973), one of the most famous and inventive artists of the 20th century, who invented Cubism and was involved in the development of Surrealism.
|
ah rass - a Caribbean dialect term - an expression of frustration and disgust ('rass' is the Caribbean word for a person's backside - compare in the TV sitcom The Royal Family the Dad's frequent comment: 'My arse'). |
Tchaikovsky - Russian composer (1840-1893) famous for his three brilliant Piano Concertos.
|
ah lookin at yu wid - a good example of Agard using Caribbean dialect... |
and when I'm introduced to you - a good example of Agard mixing standard English in amongst the Caribbean dialect |
|
|
|
|
|